‎על הפרוייקט : معلومات حول المشروع

تضاءل عدد السكان اليهود في الرباط منذ بداية القرن الحادي والعشرين مما جعل المشرفين على الجماعة اليهودية في المغرب يبدون بعض التخوف من تلف الوثائق المنشورة وغير المنشورة  والمبعثرة في أنحاء المدينة و في البيعات المهجورة،و المنازل الفارغة والمدارس المغلقة٠ جاء قرار الساهرين على الجماعة لجمع هذه المنشورات والوثائق بين سنتي 2004 و 2005 حسب الأعراف اليهودية فيما يخص معالجة النصوص المقدسة و الأجساد البشرية التي تستحق شعائر في الڴنيزة ، أو قبور أو أضرحة مخصصة لدفن الوثائق الدينية.

و في نطاق أوسع،  تم جمع وثائق مختلفة تجسد كثيرا من أنشطة المؤسسات الدينية المنضوية تحت نظام القانون اليهودي، وغالبا ما تظهر هذه الوثائق بواسطة اللغات اليهودية مثل العبرية والنصوص العربية المنسوخة بالعبرية. هذا وقد ثم تخزين وترتيب جزء من ڴنيزة الرباط بمتحف الثقافة اليهودية المغربية  بالدار البيضاء. تتضمن المجموعة وثائق نادرة المنشورة  منها والتي لم يسبق نشرها من قبل، بما في ذلك الكتابات عن المجتمع، والصور، والتعريفات العامة، والمواد التعليمية، والمخطوطات الشعرية، والنصوص اليهودية المقدسة، وتعليقات الحاخامات، وملاحق طقوسية، ومجموعة واسعة من المواد الشعائرية.


يشمل طلب المنحة من المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية مقدمة مفصلة حول مختلف مكونات مشروع ڴنيزة الرباط .كما أن هنالك مزيدا من المعلومات حول المشروع عبر تغطية إعلامية مهمة. استفاد المشروع كثيرا من الدعم المالي والمعنوي من طرف هيئات  مانحة مختلفة.

يعتبر مشروع ڴنيزة الرباط من الوسائل التعليمية التي تخدم مصالح البحث والتحصيل. كما تحفظ جميع الحقوق والنزاهة المعمول بها في ميدان البحث العلمي.
 

עם דעיכת הקהילה היהודית ברבאט בתחילת המאה עשרים והאחת, עמדו מנהיגיה בפני מצב שבו מסמכים היו מפוזרים ברחבי העיר בבתי כנסת נטושים, דירות ריקות, ומוסדות חינוך שנסגרו. ההחלטה של הקהילה לאסוף את החומרים הללו ב2004-05 נבעה מהמנהג היהודי לטיפול בטקסטים מקודשים כמו בגופות אדם, המצדיקות קבורה בגניזה משמע הטמנה בקבורה או במאוזוליאום המיועד לקבורה של מסמכים דתיים. הטקסטים שנאספו לגניזת רבאט כללו בעיקר מסמכים דתיים מובהקים כגון ספרי תורה, ספרי תפילה, ופרשנות רבנית.

חלק מהמסמכים שנאספו נגעו להיבט רחב יותר של פעילויות ומוסדות, שפעלו בבמסגרת  הקהילה היהודית שנוהלו בעברית ובערבית-יהודית. חלק ממאגר הגניזה שוכן  במוזיאון היהודי שבקזבלנקה במרוקו. האוסף כולל רישומי קהילה, תמונות, הודעות לציבור, חומרים פדגוגיים, כתבי יד, טקסטים פואטיים יהודים קאנוניים, פרשנויות רבניות, תוספי פיוטים, ומגוון רחב של חומרים אחרים, ביניהם כאלה שטרם פורסמו.


הצהרת הכוונות בבקשת המענק המקורית שהוגשה ל-NEH, מספקת מבוא מפורט לרכיבים השונים של פרוייקט גניזי רבאט. מידע נוסף על הפרוייקט ניתן למצוא בסיקור העיתונאי המפורט אצלנו. הפרוייקט מודה לסוכנויות הבאות על תמיכתן הנדיבה.

‎פרוייקט גניזי רבאט מעניק  גישה לחומרים אלה למטרות חינוך ומחקר. תקנות זכויות יוצרים ושימוש הוגן - תקפים ביחס לחומרים שפורסמו.